En direct
Eglise F.J.K.M. Montrouge Paris Fiorenana (SP37)
Au Temple de
l'Eglise Protestante Unie (EPU)
64, rue Maurice Arnoux 92120 Montrouge [lancer GPS]
1 Tany Betlehema fahiny
Nisy Zaza teraka ;
Tonga toy ny mpivahiny,
Nefa tena Zanaka,
Izy no Jesosinay,
Ka mba raiso ho anao !
2 Ao ny lapa feno haja
Nisy Azy fahizay ;
Saotra, dera aman-daza
Teo anatrehan-dRay,
Izany no nilaozany
Hamonjena ny atý.
3 Zaza tsy nanota izy,
Nefa Zaza toa anao ;
Koa raisinao rankizy,
Mba ho tena havanao ;
Ary mba arahonao
Izay fanaony hitanao !
4 Raha hianao tomany,
Izy hampangina anao,
Izy koa hampahamamy
Izay fifalianao ;
Matokia Hianao,
Izy no Sakaizanao !
5 Nefa mba henoy, ry zaza !
Ao an-danitra Izy izao,
Fa ho avy indray hitsara
An’izao tontolo izao ;
Koa mba fidionao
Izy ho Mpamonjinao !
1 He, teraka any Betlehema,
Ao Betlehema,
Ny Tompon’i Jerosalema.
:,: Haleloia ! :,:
2 Ny vilona :,: nandriany :,:
Nihoby ny anjeliny.
:,: Haleloia ! :,:
3 Ny magy dia :,: nanatitra :,:
Ny miora sy ny hanitra
:,: Haleloia ! :,:
4 Voaisotra :,: ny helokao :,:
Fa tonga ny Mpanavotrao.
:,: Haleloia ! :,:
5 Isika dia :,: noraisiny :,:
Hiombon-dova aminy.
:,: Haleloia ! :,:
6 Isika koa :,: hianatra :,:
Ny fideran’ny lanitra.
:,: Haleloia ! :,:
7 Isika ao :,: an-danitra :,:
Ho velona finaritra.
:,: Haleloia ! :,:
8 Ho naman’ny :,: anjelinao :,:
Izahay, ry Jeso Tompo ô !
:,: Haleloia ! :,:
9 Hidera ny :,: Anaranao :,:
Manatrika ny tavanao.
:,: Haleloia ! :,:
1 Tany finaritra,
Tarafin-danitra,
Ity tanin’ny mpivahiny ity
Ka fihobiana
No andehanana
Mankany Paradisa arý.
2 Andro mihelina
Ilay sasakalina,
Nefa tsarovan’ny olona
Satria ny lanitra
Tsy lefy hanitra ;
Mamelon-kira velona.
3 Anjely marobe
No indray mihira hoe :
« O ! mifalia ry reraka !
Fa fiadanana
No andehanana ;
Kristy Mpamonjy teraka ! »
1 Injany hiran-danitra
Misasak’alina ;
Lokanga volamena e,
Tendren’ny masina !
Ny tany dia nangina re,
Nandre ny hira vao :
Ho an’ny olona anie
Ny fiadanana.
2 Ny hiran’ny anjely re
Tsy mba mitsahatra.
Ary ambony rahona
Ireo masina
Mitendry ny lokangany
Am-pihobiana !
Ho an’ny olona anie
Ny fiadanana !
3 O ! ry mivesatra entana,
Ry malahelo ô !
Mba andrandrao ny lanitra,
Henoy ny hira vao !
Ny hiran’ny anjely re
Dia mampiadam-po.
O ! mitsahara hianao
Hihaino azy izao !
4 Ny andron’olombelona,
He fandalovana !
Kanefa hisy tany vao
Izay haharitra.
Endrey ny fiadanana
Arý rahatrizay !
Ny hiran’ny anjely
Hiredona indray !
1 Ry Betlehema kely ô !
Sondrian-tory ve ?
Kanefa injay miseho ao
Ny hazavana be.
Ny toky sy ny tahotra
Mihaona ankehitrio,
Fa Kristy Ilay Mpanavotra
No teraka anio.
2 Ry kintana maraina ô !
Fitarik’andro soa.
Torio fa tonga aty izao
Ilay Mpanjaka soa !
Ka he ! ny voninahitra
Ho an’Andriamanitra !
Fiadanana tsy tapitra
Ho an’ny olona.
3 Endrey, mangina fatratra
Ny fampidinana
Ny fitahian-danitra
Am-po ny olona !
Tsy misy tabataba re,
Fa horakoraka.
Kanefa Kristy tonga anie
Am-po mangoraka !
4 Rankizy hendry sy madio
Tsarovy Kristy izao
Fa izy tonga atý anio,
Mba ho Mpamonjinao.
Na misy aza ny manjo.
Izao Noely izao
No saino fatratra ao am-po
Hampionona anao !
5 Ry Zaza Masina sy soa,
Ry Zanak’i Maria,
Ry Tomponay, Mpamonjy
koa,
Midina re atý.
Ny feon’ny lanitra no re,
Indray Noely izay,
Nitondra teny soa hoe :
Hianao no avotray !
1 Ry olona ô, avia !
Ry tany, mifalia !
Mba henoy ny teninay ;
Teraka ny Tomponay ;
Ao an-tranon’omby ao,
Handeha, mitsaoka Azy izao
Teraka ny Tompo !
Teraka Jeso !
2 Ry olona ô, avia !
Ry tany mifalia !
Mba henoy, ry havanay !
Misy zaza hitanay
Zanak’Andriamanitra
Hamoha indray ny lanitra.
Teraka ny Tompo !
Teraka Jeso !
3 Ry kristiana ô, hobio,
Fa afaka hianao anio;
Resy izao ny rafinao,
Afaka ota hianao,
Fahasoavan-dehibe
No ho anjaranao anie ;
Teraka ny Tompo !
Teraka Jeso.
1 Avia ry mino !
Hifaly sy hihoby,
Avia, avia hankany
Betlehema :
Teraka Jeso,
Tompon’ny anjely ;
Avia hitsaoka Azy (in-3)
Izay Tomponao !
2 Tompon’ny tompo,
Andriananahary,
Nefa mba zana-behivavy koa ;
Zanak’i Maria,
Nefa Zanahary ;
Avia hitsaoka Azy (in-3)
Izay Tomponao !
3 Derao, ry anjely,
Mihobia mafy,
Ry mponina an-danitra ao
Ambony ao !
Dera sy laza
Atolory Azy ;
Avia hitsaoka Azy (in-3)
Izay Tomponao !
4 He, arahaba,
Tonga aty an-tany
Ny Tompo, Mpamonjy sy
Mpanjaka koa,
Tenin’ny Rainy
Voatafy nofo,
Avia hitsaoka Azy (in-3)
Izay Tomponao !
1 Re tokoa ny feon’anjely,
Irak’Andriamanitra ;
He, ny teny mahafaly
Avy ao an-danitra.
Entiny ny teny tsara,
Ho ety an-tany izao ;
Voninahitra aman-dera,
Tompo, no omena Anao !
(in-3)
Voninahitra aman-dera,
Tompo no omena Anao !
2 Teraka any Betlehema
Ilay Mpanjaka manan-jo
Ka misatro-diadema,
Voninahi-tsy ho lo,
Misy ‘zao ety an-tany
Fihavanana tokoa,
Hafalian-tsy holany
Fitahia-mahasoa. (in-3)
Hafalian-tsy ho lany,
Fitahia-mahasoa.
3 Be ny lazanao, ry Tompo !
Tsara ny Anaranao,
Zovy re no tsy hanompo ?
Iza no handà Anao ?
Hasina sy arahaba
No aterina aminao ;
Fanjakana tsy ho rava,
Ry Mpanjaka ! no Anao (in-3)
Fanjakana tsy ho rava
Ry Mpanjaka ! no Anao.
1 Zaza masina sy soa,
Nefa ory Hianao,
Ka nanetry tena koa
Sy nandao ny lapanao.
2 Teraka ory sy nahantra,
Trano tsy nandrianao,
Fa tsy nisy izay niantra,
Be ny fahorianao.
3 Fihinanam-bilon’omby
No natao fandrianao,
Fa ny trano be tsy omby,
Nisy olo-maro tao.
4 Nofonosin-damban-jaza,
Tonga zazabodo re,
Nefa Tompo manan-daza
Sy Mpanjaka lehibe.
5 Efa halan’olo-maro,
Nefa kosa tiako ;
Dia avia, ry Mpamonjy !
Honina ato amiko.
1 Iza moa io Zazakely
:,: Ao Betlehema :,:
Ankalazain’ny anjely
Misasaka alim-be ?
Injao ! Mihira avokoa
Ry mponina ao an-danitra,
Ka iza re io zaza soa ?
Moa zanak’Andriamanitra
Io no Mpanjaka voatendry,
Sady mahery no hendry
Zanak’Andriamanitsika,
Koa hobio sy ifalio !
2 Izy no Jeso Mpanjaka,
:,: Ka mihobia ! :,:
Izy mamory sy maka,
Avia, mihobia !
Omeo voninahitra,
Ka mitehafa tanana ;
Hobio ry tendrombohitra
Sy lohasaha mavana !
Io no Mpanjaka ..sns.
3 Izy no Tompo nahary,
:,: Ka maneke ! :,:
Zanaky ny Zanahary,
Ka dia maneke !
Ry hazo ao an-ala ô !
Samia re manandra-peo ;
Ry voninkazo tsara ô !
Atero fofo-manitra !
Io no Mpanjaka ..sns.
4 Efitra sy tany foana !
:,: O ! mihirà ! :,:
Lemaka ary havoana !
Falia, mihirà ;
Ry ranomasin-dehibe,
Ry voronkely tsara feo,
Izao rehetra marobe,
Avia mankalaza re !
Io Mpanjaka ..sns.